রবীন্দ্রসঙ্গীতের স্বরলিপি

গানে ফিরে যান

নাম
:
ওগো কিশোর,আজি তোমার দ্বারে
তাল
:
রুপক
আবর্তন
:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pa
-qa
A
pa
-sfa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
গো
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L
{Nsfa
sfua
uaQ
A
Pqa
-aP
A
pa
-qpa
l
ma
ma
ma
A
ga
-ma
A
ra
-ga
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
কি
শো ৹
 
 
জি
৹ ৹
 
তো
মা
 
দ্বা
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sa
ga
ga
A
ma
-a
A
pa
-qpa
l
mga
ma
-a
A
(pa
-qa
A
pa
-sfa) }
l
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
রা
 
 
৹ ৹
 
জা ৹
গে
 
 
গো
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
{ma
Mpa
pa
A
pa
-a
A
pa
-qa
l
pa
qa
ua
A
Pqai
-pi
A
(mga
-Rga) }
l
pa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বী
 
 
বে
 
রি
বে
 
তা
 
রে ৹
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
pqa
Qpa
A
mai
-gi
A
ga
-Rga
l
ga
ma
-aP
A
pa
-qa
A
pa
-sfa
L
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
ঙি ৹
 
 
 
রা
গে
 
"ও
 
গো
৹"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L
ma
mpa
pa
A
pa
-a
A
pa
-a
l
pa
pqa
qa
A
qa
-a
A
qa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
$
 
 
 
 
 
 
 
 
 
$
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ভা
ব ৹
না
 
গু
 
লি
 
বাঁ
ধ ৹
 
খো
 
লা
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
qa
qua
ua
A
ua
-a
A
ua
-a
l
ua
uqsfa
sfa
A
sfai
-ni
A
Rfsfa
-na
l
 
 
 
 
 
 
 
 
$
 
 
 
 
 
 
 
 
 
$
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
চি ৹
য়া
 
দি
 
বে
 
তো
মা ৹ ৹
 
দো
 
লা
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
-a
na
A
na
-a
A
na
-a
l
nsfa
-a
-pa
A
-a
-a
A
-a
-na
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
$
w
x
 
 
 
w
y
x
 
 
 
 
 
 
 
 
দাঁ
ড়ি
 
য়ো
 
 
সি ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
-a
na
A
na
-a
A
na
-a
l
nsfa
-a
-a
A
-pa
-a
A
-a
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
$
 
w
x
 
 
w
y
x
 
 
 
 
 
 
 
 
হে
ভা
 
বে
 
ভো
 
লা ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ua
urfa
rfsfa
A
sfa
-ua
A
ua
-qa
l
Pqa
pa
-a
A
pa
-qa
A
pa
-sfa
L
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
মা ৹
র ৹
 
আঁ
 
খি
 
গে
 
"ও
 
গো
৹"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L
sa
spa
pa
A
pa
-a
A
pa
-qa
l
mpa
ma
ma
A
Mta
-ra
A
sa
-nha
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দো
লে ৹
 
না
 
চে
 
বু ৹
ঝি
গো
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sa
spa
pa
A
pa
-a
A
pa
-qa
l
mpimi
ma
-ta
A
-a
-a
A
-a
-ma
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
w
x
 
 
 
w
y
x
 
 
 
 
 
 
 
 
ম ৹
রা
 
 
তী
 
পু৹৹
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
-a
A
-pa
-ma
A
-ta
-ma
l
ma
pa
-a
A
pa
-a
A
pa
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
বা
জা
 
 
 
বা
জা
 
বে
 
ণু
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
pua
ua
-a
A
ua
-qa
A
ua
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বা
জা
 
 
 
বা ৹
জা
 
বে
 
ণু
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
usfa
ua
ua
A
Pqa
-aP
A
pa
-qa
l
ma
pa
-a
A
-pa
-ma
A
-ta
-ma
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বু ৹
কে
 
কা
 
ছে
 
বা
জা
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
-a
A
pa
-a
A
pa
-qa
l
mpimi
ma
-ta
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বা
জা
 
বে
 
ণু
 
দূ ৹ ৹
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
{pa
pa
pma
A
Pma
-ta
A
ta
-ma
l
pa
na
na
A
na
-sfa
A
sfa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ম ৹
 
 
 
লি
 
ত্যে
 
জে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sftfa
tfa
tfa
A
rfa
-tfa
A
-sfa
-rfa
l
na
na
na
A
na
-sfa
A
sfa
(-pa) }
l
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
মা ৹
বী
 
তা
 
 
সি
 
সে
 
জে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sfrfa
Rfsfa
-ua
A
ua
-qa
A
ua
-aQ
l
qsfa
Sua
-a
A
Pqai
-pi
A
pa
-ka
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
শু ৹
ধা
য়্
 
শু
 
ধু
 
বা ৹
জা
য়্
 
কে
 
যে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
-a
-qa
A
qa
-ua
A
-a
-a
l
Uqsfa
sfua
ua
A
Pqa
-aP
A
pa
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
বা
 
জা
 
য়্
 
ম ৹
ধু ৹
 
 
ধু
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
mpimi
ma
-ta
A
-a
-a
A
-a
-a
l
sma
ma
ma
A
ma
-a
A
ma
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
সু ৹ ৹
রে
 
 
 
গ ৹
নে
 
শু
 
নি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
pqa
A
mpa
-ma
A
ma
-ta
l
ma
mua
uqa
A
qa
-a
A
qua
-qua
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কি
এ ৹
 
ক ৹
 
থা
 
কা
ন ৹
নে ৹
 
কী
 
যে ৹
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
Qpa
psfa
-a
A
-ua
-a
A
-qa
-na
l
na
na
na
A
na
-a
A
sfa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
xw
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দে
খি ৹
 
 
 
কি
মি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
-a
sfrfa
A
Nsfa
-ua
A
Sfua
-qa
l
qa
Ququa
pa
A
pa
-ma
A
mta
-ma
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ন্
চ ৹
 
 
তা
 
বি
র ৹ ৹
 
ব্য
 
থা ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
psfa
-a
A
-ua
-a
A
-qa
-a
l
{qa
qa
qa
A
qa
-a
A
qa
-na
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
y
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কি ৹
 
 
 
আঁ
 
কাঁ
 
পে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
na
na
A
sfrfa
-Rfsfna
A
sfa
-a
l
Sfmfa
mfa
gfmfa
A
rfa
-tfa
A
sfa
-rfa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
রা
 
বু ৹
৹ ৹
 
কে
 
কী
জা
নি ৹
 
তা
 
হা
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
sfa
sfrfa
A
Nsfai
-ui
A
Sfua
-qa}
l
qa
Ququa
pa
A
pa
-ma
A
ma
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
সু
খে
না ৹
 
দু
 
খে
 
রি ৹ ৹
তে
 
যা
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
-pa
-qa
A
mpa
-ma
A
mta
-sfa
l
sfa
sfua
uqa
A
qua
-qua
A
pa
-aQ
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
না
 
পা ৹
 
রে ৹
 
রি ৹
তে ৹
 
যা ৹
৹ ৹
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
pqa
A
mpa
-ma
A
ma
-ta
l
ma
mua
uqa
A
qa
-a
A
qua
-qua
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
না
পা
রে ৹
 
তা ৹
 
রে
 
স্ব
প ৹
নে ৹
 
দে
 
খি ৹
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
psfa
-a
A
-ua
-a
A
-qa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ছে
কি ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
{sa
sa
sa
A
ra
-a
A
-pa
-a
l
ma
ma
-ta
A
ta
-ra
A
mta
-aR
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
লা
গি
 
দো
 
ল্
 
লে
 
স্হ
 
লে ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ra
Rsa
sa
A
ra
-a
A
-ta
-a
l
ra
sa
-ra
A
nha
-a
A
sa
-a}
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
জা
গি
 
দো
 
ল্
 
নে
 
 
নে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
mpa
pa
A
pa
-a
A
Qpa
-ma
l
pa
qa
ua
A
ua
-qa
A
Sfua
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
সো
হা ৹
গি
 
নি
 
 
হৃ
 
 
লে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
pqa
Qpa
A
Pma
-ga
A
ga
-a
l
ga
ga
-ma
A
ma
-a
A
gma
-pda@
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বি
র ৹
হি
 
ণী
 
 
নে
 
 
নে ৹
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
d@pa
mta
rsa
A
ra
-a
A
-pa
-a
l
ma
ma
-ta
A
ta
-ra
A
mta
-aR
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
লা
গি ৹
ল ৹
 
দো
 
ল্
 
লে
 
স্হ
 
লে ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ra
Rsa
sa
A
ra
-a
A
-ta
-a
l
ra
sa
-ra
A
nha
-a
A
sa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
জা
গি
 
দো
 
ল্
 
নে
 
 
নে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
pa
pma
A
Pma
-ta
A
ta
-ma
l
pa
na
na
A
na
-aSf
A
sfa
sfna
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ধু
র ৹
 
মো
 
রে
 
বি
ধু
 
 
রে
সু ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sfa
-a
-tfa
A
rfa
-a
A
tfa
-a
l
rfa
rfa
tfa
A
rfa
-a
A
tfa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দূ
 
 
তা
র্
 
বে
ণু
 
স্ব
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
tfrfa
rfmfa
tfa
A
rfai
-sfi
A
sfa
-a
l
sfna
nrfa
rfsfa
A
sfa
-ua
A
ua
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
নি ৹
খি ৹
 
হি
 
য়া
 
কি ৹
সে৹
র ৹
 
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
uqa
qsfa
Sfua
A
ua
-qa
A
pa
-qua
l
Uqa
pa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দু ৹
লি ৹
ছে
 
 
কা
৹ ৹
 
ণে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
pqa
Qpa
A
ma
-aG
A
ga
-a
l
ga
ga
Gma
A
ga
-a
A
ma
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
নি
খি
 
হি
 
য়া
 
কি
সে
 
 
রে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
Mpa
ma
A
ta
-ra
A
sa
-rta
l
ra
sa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দু
লি
ছে
 
 
কা
৹ ৹
 
ণে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
Sta
ta
ta
A
ra
-a
A
ta
-a
l
ra
ra
ta
A
ra
-a
A
ta
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
নো
গো
 
 
নো
 
রি
য়া
 
ডা
 
লি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
tra
rma
Mta
A
ra
-sa
A
sa
-rta
l
ra
sa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ক ৹
র ৹
বী
 
মা
 
লা
৹ ৹
 
য়ে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
Sga
ga
ga
A
ga
-a
A
Rga
-sa
l
sa
ga
ga
A
ma
-a
A
pa
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
নো
গো
 
 
নো
 
সা
জা
য়ে
 
থা
 
লি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
mpa
Pma
A
Mta
-ra
A
sa
-rta
l
ra
sa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কো
ম ৹
 
কি
 
৹ ৹
 
য়ে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
{ma
pa
pa
A
pa
-ua
A
ua
-qa
l
qa
qa
qpa
A
pa
-a
A
pa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
সো
গো
 
পী
 
 
নে ৹
 
সা
 
জি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
qa
ua
A
ua
-sfa
A
sfa
-a
l
usfa
Sfua
ua
A
Pqa
-aP
A
pa
(-qa) }
l
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কো
লে
তে
 
বী
 
ণা
 
উ ৹
ঠু
 
বা
 
জি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
pqa
pa
A
ma
-a
A
-ga
-a
l
sa
ga
ga
A
ma
-a
A
pa
-qa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
ধ্যা
নে ৹
তে
 
 
র্
 
গা
নে
তে
 
 
জি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
mpa
Pma
A
ta
-ra
A
-mta
-rta
l
Sra
sa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
যা
মি ৹
নী
 
যা
 
৹ ৹
৹ ক্
 
য়ে
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ma
pa
pa
A
pa
-na
A
na
-a
l
na
-a
sfa
A
na
-a
A
sfa
-pa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
সো
গো
 
 
সো
 
দো
ল্
বি
 
লা
 
সী
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
pa
na
na
A
sfa
-a
A
-a
-rfa
l
na
sfa
-pa
A
na
-a
A
sfa
-rfa
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বা
ণী
তে
 
মো
 
র্
 
দো
লো
 
দো
 
লো
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
sfa
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
ga
-a
ga
A
ga
-a
A
-a
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
দো
লো
 
 
 
ন্
দে
 
মো
 
র্
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sa
ga
ga
A
ma
-a
A
pa
-qa
l
ma
pa
ma
A
ta
-ra
A
sa
-rta
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কি
তে
 
 
সি
 
মা
তি
য়ে
 
তা
 
রে
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
ra
sa
-a
A
-a
-a
A
-Sra
-nha
l
sa
-a
-ra
A
ta
-ra
A
-mta
-ra
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
তো
লো
 
 
 
মা
 
তি
 
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sa
-a
-a
A
-a
-a
A
-a
-a
l
ma
pa
pa
A
pa
-a
A
-na
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
য়ে
 
 
 
নে
 
দি
 
ন্
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
na
na
sfa
A
na
-a
A
sfa
-tfa
l
rfa
rfa
tfa
A
rfa
-a
A
tfa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
বু
কে
 
কা
 
ছে
 
সে
 
স্রো
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
rfa
rfa
tfa
A
rfa
-a
A
tfa
-a
l
tfrfa
rfmfa
tfa
A
Sfrfa
-a
A
sfa
-a
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
কি
 
 
ছে
 
না ৹
চি ৹
বে
 
 
জি
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
sfna
nrfa
sfa
A
sfa
-ua
A
ua
-a
l
uqa
qsfa
Sfua
A
qa
-pa
A
pa
-qua
l
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
$
$
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
তো ৹
মা ৹
 
না
 
চে
 
স ৹
ম ৹
 
তা
 
রি
৹ ৹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
l
qa
pa
-a
A
pa
-qa
A
pa
-sfa
L L
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
w
x
 
w
x
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"ও
 
গো
৹"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

গানে ফিরে যান